luni, 5 septembrie 2011

Language is what you make of it

Acum vreo lună şi ceva, încinsesem cuptorul şi, cînd să bag tava înăuntru, constat că nu încape. Mă aplec ca să văd care-i problema şi descopăr înăuntru una bucată minge, care începuse deja să facă băşici. O extrag, o las să se răcească, bag tava, viaţa merge înainte.

Alaltăieri dimineaţă, naşul Aniei în vizită.
Ania vrea să se joace cu mingea mai sus pomenită. Îi spun:
- I-ai povestit naşului ce-a păţit mingea?
- Ce-a păţit?
- Păi, cum ai băgat-o tu în cuptor şi mama a pornit cuptorul şi cuptorul s-a încins şi mingea a făcut băşici.

Ania se duce la naşul, cu mingea, şi îi explică:
- Am băgat-o în cuptol si s-a îmtîmpat ceva şi s-a băşit.

Un comentariu: